2011/04/19

Salida 17 abril, Luxar 542 m.

Para que comentar nada, mejor ver las fotos, que como bien dice el dicho, "una imagen, vale más que mil palabras".

Que tengáis una feliz Semana Santa, y para los más peques que disfruten de las vacaciones.

2011/04/12

Txangoa Apirilak 17 Salida de Abril



Llegamos a Gueñes por el corredor del Cadagua.
Entramos al pueblo, pasamos el Ayuntamiento y cruzamos el río.
Tenemos enfrente la Iglesia. Tomamos hacia la izquierda (Aranguren-Zalla) y después de pasar la iglesia y una curva a izquierdas, tenemos un parking a mano izquierda. A las 10:30´ h. nos vemos allí.
Dejamos los coches y comenzamos la marcha hacia la cumbre del Luxar con 542 metros.

http://www.mendiak.net/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=7270

Kadagua-ko korridoretik Gueñes-era helduko gara. Herrira sartu, udaletxea pasatu eta ibaia gurutzatuko dugu. Eliza aurrean daukagula, ezkerretara hartuko dugu (Aranguren-Zalla) eta eliza eta ezkerretarako bihurgunean pasatu ondoren, ezkerrean berriro aparkaleku bat daukagu. Bertan elkar ikusiko dugu goizeko 10:30etan.
Kotxeak utzi eta txangoa hasiko dugu 542 metroko Luxar mendiaren tontorreraino.

2011/03/31

Salida 20 de Marzo, Cerredo 643 m. Irteera martxoaren 20an

Pues comenzamos a andar, después de dejar los coches en Allendelagua. Cada uno aparcamos donde pudimos, ya que el parking del restaurante, es privado. Atravesamos el pueblo, al final y con un arroyo seco a la derecha, vemos una señal que nos indica CERREDO, a la izquierda. Comenzamos por una fuerte subida, por hierba y sendero muy poco marcado.


Después de atravesar entre unos árboles y pequeñas elevaciones ha ambos lados, tomamos una pequeña pista que mas tarde va anchando. Tras una hora de ascensión, paramos para realizar un pequeño amaiketako.
Continuamos con la ascensión, pero ya en una zona de menos desnivel y siempre divisando el Pico Cerredo.
Poco después, comienzan las primeras gotas. Continuamos la marcha, pero la lluvia va ha mas.


 Nos quedaba poco, estábamos cerca. Teniendo en cuenta que la zona de cumbre es roca caliza y pensando en el riesgo de bajada, decidimos darnos la vuelta. ¡ Cerredo, volveremos!